市原市観光協会|千葉県|市原市|房総|観光|イベント|遊ぶ|養老渓谷|小湊鉄道|ぞうの国|千葉こどもの国|ゴルフ場|海づり公園|国府祭り|オッサくん|五木あきら

 

外国人がみなみいちはらに行ってみた!

   
   
2017/05/12 に公開

外国人にとって、日本の地方はどう見えるのか?
2017年3月下旬に実施した外国人向けの「みなみいちはら」へのテストツアーの模様です。
みなみいちはら(千葉県市原市南部)は、都心からほど近い位置にありながら、山や田畑が広がる自然豊かな地域です。
今回は、世界的な言葉にもなっている「里山」をキーワードに、外国人の方にみなみいちはらへ来ていただき、外国人目線で見た観光地としての魅力を発見するツアーを開催しました。
注目されるような観光スポットは少ないですが、のどかな風景や綺麗な空気、温かい人々や新鮮な食べ物など、田舎ならではの体験もりだくさん。みなさん気に入ってくださったようです。

動画およびツアーに関するお問い合わせ:
株式会社日本SI研究所 飲食部
https://www.jsirc.co.jp/

市原市に関するお問い合わせ:
一般社団法人市原市観光協会
http://www.ichihara-kankou.or.jp/
0436-22-8355

みなさんは日本の千葉県にある「みなみいちはら」という地域を知っていますか?

まるでそこだけ時間が止まっているかのようにどこか懐かしい風景に囲まれた地域・・・

先日、外国人向けテストツアーを開催したので、今日はその様子をご紹介したいと思います。

外国人がみなみいちはらに行ってみた!

季節は早春。
草木が芽吹く菜の花と桜の季節。

創業100年を迎えたローカル線の小湊鉄道。
特別運行のトロッコ列車に乗って旅は始まりました。

田舎の人々はみな温かく、笑顔を手を振って迎えてくれます。

菜の花畑のシーズン真っ只中では市内外から多くの写真家たちが訪れます。

今回はムスリムフレンドリーな企画だったので、ハラール対応のお弁当でおもてなし。

山里深い古民家を改装した施設で地元の方と一緒に竹細工を作ったり、自然とふれあいました。

バーベキューも地元で採れた新鮮な野菜とハラール対応のお肉を使って楽しみました。

宿泊は伝統的な日本旅館。折り紙をしたりして過ごしました。

翌日は歴史的な建造物のあるお寺を見学してから、

日本でもほとんど見なくなった「茅葺屋根の家」で地元の方ともちつきパーティー!

自分たちでついた餅を食べて、地元の人とふれあえたこと。みなさん、それがこのツアーで一番よかったそうです。

と、色んな体験ができたわけですが・・・
そもそも市原市ってどこにあるか知ってますか?
だいたいこの辺です。(千葉県中部)

成田からでも約1時間!
都心からでも約1時間!
羽田からでも約1時間!
おもったより、アクセスいいじゃん!市原市!

なにもない、だけどそれが一番の贅沢。
そんな「みないいちはら」に是非来てみてください!

【参加者の感想】
・里山での生活を知り、体験できる機会にとても感謝しています。ハイキングなど、より自然と触れ合えるようなツアーに参加してみたい。(40代インドネシア女性)
・地元の方々の人生&くらしをくわしくきくことができてとてもべんきょうになりました。農業についてもたくさん話きけてよかったです。美味しくてぜいたくな食事ばかりでよかった!(20代韓国女性)
・その地域を自分で探検する時間がほしかったなー。地元の文化やモノをもっと見て、お土産を買ったりしたいと思った。(30代インドネシア女性)
・市原の里山ツアーはとても良かった。すごく気に入ったし、子どもも楽しめた。また行きたいと思った。特に餅つきの食事は最高だったよ!(30代モロッコ男性)
・里山の花はどれもキレイだったが、田畑が全部緑になる時期に開催したほうが良いと思う。その時期は小湊鉄道の旅が更に美しいだろうと思った。(20代インド男性)

Production:

Produced by
JSIR

Special Thanks to
Ichihara City Tourism Association
Yasuhiko Matsumoto
Yuuki Sogou

Staff
Takeshi Sugiyama
Kyoko Shimada
Ayako Mori
Youhei Uruma
Maito Niinobe
Shota Inou

 

(動画掲載ページより引用 https://youtu.be/uo67st6LzsI)

  

(一社)市原市観光協会

290-8501
千葉県市原市国分寺台中央

1丁目1番地1市原市役所6階

TEL:0436-22-8355 

FAX:0436-23-1001

   

市原市観光案内所

290-0081
千葉県市原市五井中央西

1丁目2番地1野村屋青柳ビル1F(五井駅西口前)

TEL:0436-26-0066 

FAX:0436-26-2722

※月曜休館日(祝日の場合は翌日)

 

養老渓谷駅前観光案内所

290-0535

千葉県市原市朝生原175-1

TEL/FAX.0436-96-0055

※火曜休館日

http://www.youroukeikoku.com/

<<一般社団法人市原市観光協会>> 〒290-8501 千葉県市原市国分寺台中央1丁目1番地1 市原市役所6階 TEL:0436-22-8355 FAX:0436-23-1001